Catégorie : Salades
-

Salad-e havij, la salade de carottes
Carottes râpées, oignon rouge et menthe séchée, relevés au citron. La grosseur des trous de la râpe décide de tout le reste.
-

Salade de tomates au sumac
Tomates en quartiers, oignon en anneaux, sumac et menthe séchée. Une tomate sortie du réfrigérateur n’a plus rien à donner.
-

Salad-e fasl, la salade de saison
La salade qui arrive avec le kebab dans tous les restaurants iraniens. Laitue en lanières fines, et une sauce au citron plutôt que la sauce blanche.
-

Kahou sekanjabin, la romaine au sirop de menthe
Des feuilles de romaine glacées, trempées dans un sirop de menthe au vinaigre. Le sirop épaissit en refroidissant, et c’est là que tout se joue.
-

Salade shirazi
Concombre, tomate et oignon en dés minuscules, citron et menthe séchée. Le sel n’arrive qu’à la dernière minute.
-

Salade Olivieh
Pommes de terre, poulet, cornichons et mayonnaise. Trois heures au froid, sinon c’est une salade de pommes de terre.